2015/03/08 (Sun) 『散策』シナリオ読解 １８

씬 5. 파출소 안(저녁)

 

1- 다슬이가 머리핀을 만지작거리고 있다.

 

경찰E : 죄송합니다.

 

2- 경찰이 수경의 신분증을 확인하고 있다.

수경 : 가도 돼죠?

경찰 :잠깐만요, 신고가 들어 온거라...

수경 :아니 확인 하셨잖아요.

경찰 :죄송합니다. 그래도 신고인이 올 때까지 기다려 주셔야 합니다.

다슬이E :엄마, 이 머리핀 고장났어.

수경 :(돌아보며)응! 버리자, 엄마가 새로 사 줄께.

 

3-

 

다슬이 :안돼. 아빠한테 생일선물로 받은 거란 말이야.

 

진형이 들어온다.

 

다슬이 : 아빠!

진형 :그래.

경찰 :아니, 제대로 알아보지도 않고 유괴 신고를 하고 그러면 어떡합니까?

진형 : 예? 죄송합니다.

수경 : 다슬이가 너무 보고 싶었어.

진형 :(수경을 노려본 뒤)가자! 아빠가 얼마나 걱정했는지 알아.

 

진형이 다슬이를 데리고 나간다.

다슬이 수경에게 손을 흔들어 보인다.

 

シーン　５．　　派出所　内（夕方）

 

１－タスリがヘアーピンをいじくりまわしている。

 

警察　Ｅ：申し訳ないです。

 

２－警察がスギョンの身分証を確認している。

 

スギョン：行っても、かまわないでしょう？

警察：ちょっと待ってください。申告者が来ますので（申告が入って来ると言ってますので．．．）

スギョン：だって（そうじゃなくて）、確認なさったじゃないですか。

警察：申し訳ないです。それも申告者が来るまでお待ちいただきたいのです。

タスリ　Ｅ：お母さん、このヘアピン壊れちゃった。

スギョン：（振り返って見ながら）うん！　捨てなさい。お母さんが新しいのを買ってあげるから。

 

３－

 

タスリ：ダメ。お父さんに誕生日のプレゼントに貰った物だから（物だという話だから）。

 

チニョンが入ってくる。

 

タスリ：お父さん！

チニョン：ああ　そうだよ。

警察：ダメでしょう。キチンと調べてみもしないで、誘拐申告を出してどうするんですか？

チニョン：えっ？　すみません。

スギョン：タスリにとても会いたかったの。

チニョン：（スギョンを睨みつけた後）行こう！　お父さんがどんなに心配したか知ってるのか。

 

チニョンがタスリを連れて出て行く。

タスリはスギョンに手を振って見せる。

にほんブログ村