2015/02/28 (Sat) 『散策』シナリオ読解 １４

読解もやっとシナリオ部分には入れます。




* 제작 지오 엔터테인먼트

* 제공 일신창업투자

* 산책

씬 1. 레코드 숍(아침)

1- 레코드 숍이 보이고, 출근하는 사람들이 바쁘게 오간다.

2- 영훈이 청소를 하고 있다. 구두 수선집 아저씨와 인사를 나눈다.

아저씨 :안녕하세요.

영훈 : 안녕하세요.

재잘거리며 뛰어가는 등교길 아이들.

 

3- 영훈이 출입구에 ‘종업원 구함’을 붙힌다.

 

세진E : 야,야,야 그거 잘못 쓴 거 아냐?

 

4- 세진이 웃으며 서 있다. 뒤로는 다른 공무원들이 지나간다.

 

세진 :‘마누라 구함’ 이라고 해야지. 마누라 구함.

 

5- 영훈과 세진이 이야기를 나눈다.

 

영훈 : 인제 출근하니?

세진 : 그랬다간 진작 짤렸지. 여차하면 구조조정 당할 판인데

영훈 : 그럼, 웬일이야?

세진 : 아휴, 아침부터 이 짓하다 들어간다.

영훈 : 하하하하 야 오늘 연습 있는 거 알지?

세진 : 맞다. 난 오늘 늦을 것 같은데 어떻하니, 아휴.

영훈 : 오늘 첫 연습인데...?

세진 : 오늘 하필이면 회의다. 최대한도로 빨리 갈께.

 

이때, 부르는 소리

 

여직원E :계장님!

 

세진 :갈께

영훈 :그래 가 봐.

세진 :야, 근데 이 음악 좀 바꿔라. 지겹지도 않니?

아휴, 라디오 시그날 뮤직도 1년이면 바꾼다는데.

영훈 : 가.

 

製作　ジオ　エンターテインメント

提供　イルシン創業投資

散策

 

シーン１.　レコード店（朝）

１-レコード店が見えて、出勤する人々が忙しそうに行き来している。

２-ヨンフンが掃除をしている。靴の修繕屋のおじさんと挨拶を交わす。

おじさん：おはようございます。

ヨンフン：おはようございます。

騒がしい通りだけれど駆けて行く通学路（登校）の子供たち

３-ヨンフンが出入り口に’従業員　求む’を貼り付ける。

セジン　登場（Ｅ）：よう、よう、よう、それは書き間違いじゃないか？

４-セジンが笑いながら立っている。後ろの道は他の公務員たちが通り過ぎていく。

セジン：’嫁さん募集’としないといけないだろ。’嫁さん　求む’

５-ヨンフンとセジンが話をする。（交わす）

 

ヨンフン：いま　出勤か？

セジン：そんなことしていたら　とっくに首だよ。いざとなったらリストラされちゃうよ（構造調整される場面だよ）。

ヨンフン；それじゃ、何なんだよ？

セジン：アヒュー、朝からこの仕事をしに出て来たんだよ。

ヨンフン：はははは　やぁ今日は練習があるのを知っているだろ？

セジン：そうだった（当たった）。俺、今日は遅くなるみたいなんだけど、どうすればいいかな、アヒュー。

ヨンフン：今日は始めての練習なんだけど．．．？

セジン：今日はよりによって会議だ。出来るだけ早く（最大限度で）行くから。

 

そのとき、呼ぶ声。

女性職員Ｅ：係長！

セジン：またな（行くぜ）

ヨンフン：もういいから、行け（行ってみろ）

セジン：ああそうだ、あのな　この音楽チョット変えろ。ウンザリしてこないのか？アヒュ、ラジオ放送（シグナル）のミュージックでも1年経てば変えるというのに。

ヨンフン：もう行け。

にほんブログ村